3 октября в Херсонском центре еврейской культуры «Хесед Шмуэль» Центр имени Всеволода Мейерхолдьа представил публике свой спектакль по пьесе англичанки Кэрил Черчилль «Семь еврейских детей».

Пьеса впервые была поставлена в начале 2009 года в Лондоне и получила широкий резонанс: большинство театральных критиков и представителей мировой еврейской общественности сочли ее антисемитской. В коротком тексте пьесы речь идет о семи поколениях евреев, прослеживается рост национального самосознания от мрачных времен Холокоста 30-х годов прошлого века до победительной политики сдерживания в палестинцев в Секторе Газа.

Персонажи пьесы обращаются неким взрослым евреям с советами, о чем следует и чего, наоборот, не нужно говорить о жизни и истории еврейского народа детям (конкретно в тексте – некоей девочке).

В Украине впервые пьесу перевел на русский и украинский Евгений Марковский – один из руководителей Центра и режиссер спектакля.

Оригинал материала: http://pravda.ks.ua/kherson_ks/important/8717-xersonskim-evreyam-posovetovali-o-chem-ne-sleduet.html